Obverse legend: QUOT CURSUS IMMOTA REGIT ET À L’EXERGUE 1599 – 1949
Obverse translation: How many crossings she guides by her immobility! Obverse description: Sailing boats leaving the port of Marseille whose pier can be seen on the right. On the quay bales, an anchor and ropes; in the sky, the Big Dipper. Signed Alphee Dubois.

Reverse legend: CHAMBRE DE COMMERCE DE MARSEILLE – 350 ÈME ANNIVERSAIRE. Reverse description: Wreath of fruits and flowers, signed DUBOIS.